« Our lives and dancing in 2019 and 2020 » Lecture d'Alberto García del Castillo

À l'occasion du prochain cours d'art du livre, mardi 01 décembre de 13h à 15h, Laurie Charles donnera la parole à Alberto García del Castillo, auteur queer qui présentera une lecture intitulée « Our lives and dancing in 2019 and 2020 ». Alberto lira deux textes récents qui parlent de sa vie en 2019 et 2020, encore jamais lus en public : « Antwerpen » (2019) et « Editor’s Note » (2020). Alberto y décrit le processus d'écriture lors d'une enquête au Fotomuseum Antwerpen qui porte sur une série d'autoportraits de leurs archives, et le processus de l'édition d'une anthologie de poèmes de Vava Dudu au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles. 

La lecture sera faite en anglais et sera suivie d'un temps de questions auxquelles Alberto pourra répondre en anglais, espagnol ou français.

 

Pour rejoindre le cours, il suffit de se connecter sur Teams et d'entrer le code suivant : silwtzt

 

Le titre « Our lives and dancing in 2019 and 2020 » est inspiré par celui d'une présentation que Alberto a fait à l'ERG (École de Recherche Graphique) avec Marnie Slater en 2017. Le titre de cette présentation faisait référence au titre des mémoires de Maud Allan, My life and dancing (1908). 

 

Alberto García del Castillo est un écrivain queer qui s'intéresse à des approches non-normatives aux processus de création artistique. Depuis 2014 il gère avec Marnie Slater Buenos Tiempos, Int, une plateforme artistique queer basée à Bruxelles. Précédemment il faisait partie des équipes de Mophradat à Athènes et Bruxelles, et de Komplot à Bruxelles. Il a publié quatre livres, Vava Dudu (2020), Merman (2017), Midpoint (2016) et Retrospective (2014), contribué à des revues spécialisées dans l'art et la culture queer comme Girls Like Us, Petunia, Trigger et YEAR, et performé internationalement.

 

* “Antwerpen” est une commande du Fotomuseum Antwerpen qui a été publié dans leur revue; il est consultable en ligne sur ce lien :  https://fomu.be/trigger/articles/antwerpen. “Editor’s Note” est un extrait de Vava Dudu, publié par BOZAR et TABLOID Press; il en vente ici : http://tabloidpublications.bigcartel.com/product/vava-dudu. 


Crédit photo: César Segarra, 2019 



********



“ In Our lives and dancing in 2019 and 2020 I will read my two most recent texts, both delivered for the first time to an audience. In “Antwerpen” (2019) and “Editor’s Note” (2020) I recount my life in 2019 and 2020. I also describe the processes of writing during an inquiry at Fotomuseum Antwerpen concerning a series of self-portraits in their archive, and for the time of the edition of an anthology of poems by Vava Dudu at the Centre for Fine Arts in Brussels. The reading will be followed by a Q&A. 


The title Our lives and dancing in 2019 and 2020is inspired by that of a presentation of texts by my friend Marnie Slater and myself hosted at ERG (École de Recherche Graphique) in Brussels in 2017. It was in its turn inspired by the title of Maud Allan’s memoir My life and dancing (1908). 


I am a Castilian queer arts writer and administrator concerned with counter normative approaches to the processes of arts making. Since 2014 I run the Brussels based queer arts initiative Buenos Tiempos, Int. with Marnie Slater. In the past I’ve been part of the teams of Mophradat international arts organization in Athens and Brussels, and Komplot curatorial collective in Brussels. I’ve published four books, Vava Dudu(2020), Merman (2017), Midpoint (2016) andRetrospective (2014), contributed to specialized arts and queer culture periodicals like Girls Like Us, Petunia, Trigger and YEAR, and performed internationally.”

 

* “Antwerpen” was commission by Fotomuseum Antwerpen and published in their revue; it can be read here:https://fomu.be/trigger/articles/antwerpen. “Editor’s Note” appeared in Vava Dudu, published by BOZAR and TABLOID Press; it can be purchased here: http://tabloidpublications.bigcartel.com/product/vava-dudu. 


Alberto García del Castillo